Na Středeční přednášce dne 15. června nám naši ukrajinští přátelé představili svou vlast ze zcela nového úhlu pohledu.
O Ukrajině se k nám v poslední době dostává mnoho informací, ale to, jak svou zem vnímají její obyvatelé, ze zpravodajství nezjistíme. Proto jsme se zeptali Lizy (18), Andreje (18) a Oleksandra (16) – ten v současné době navštěvuje druhý ročník naší školy.
O čem mluvili a jak se vypořádali s jazykovou bariérou?
Liza a Andrej, kteří nám pomáhají s tvorbou programu pro další ukrajinské děti, nás seznámili s mnoha zajímavostmi, osobnostmi, zvyky a kuchyní. Mluvili rusky a překladu se ujala studentka třetího ročníku Natálie Skácelová.
Oleksandr však pomoc nepotřeboval. O tradičních krojích mluvil sám, protože mu již čeština není cizí.
V závěru naši hosté zodpověděli několik dotazů z publika. Za jejich vstřícnost a otevřenost jim mnohokrát děkujeme.
Za SGO chci připojit také poděkování Natálii, která svou roli překladatelky zvládla skutečně na výbornou.